アプライアンスではないZabbixのAPIを利用して開発したツールをそのまま利用することは可能ですか？
はい、可能です。
The Enterprise-class Monitoring Solution for Everyone
The Enterprise-class Monitoring Solution for Everyone
はい、可能です。